Slice

Ce terme désigne le découpage des disques, des «partitions» des disques selon le BIOS.

ad0s1

désigne la première tranche («1)» du premier disque (“0”).

Afin d'éviter les ambiguïtés, le terme slice est utilisé à la place de partition.

Partitions

Il s'agit maintenant du découpage à l'intérieur d'une «tranche».
C'est à dire d'une partition UFS à l'intérieur d'une partition BIOS.

ad0s1a

désigne la première partition («a») de la première tranche du premier disque.